FROM MONTREAL: North on Autoroute des Laurentides (Highway 15). Take Exit 58 and follow the signs for Mont Saint-Sauveur.

FROM MONT-LAURIER: South on Highway 117 which becomes the Autoroute des Laurentides (Highway 15 South) at Ste-Agathe. Take Exit 60 for Saint-Sauveur, Morin Heights. Turn left at the stop sign; straight through the next two stop signs until the traffic light. Turn left and at the next traffic light, turn right, first road on the left (Chemin Avila) to the resort.

FROM QUEBEC: West on Highway 40 to Exit 52 at Repentigny for Highway 640 West. Go west on Highway 640 to Highway 15 North. North on Highway 15 to Exit 58. Follow the signs for Mont Avila.

FROM OTTAWA: Travel east on Highway 417 to Vankleek Hill / Hawkesbury, and take Highway 148 East, direction Lachute. At Lachute take Highway 50 East (Mirabel). In Mirabel, take Highway 15 North. North on Highway 15, take Exit 58 and follow the signs for Mont Avila.

FROM VERMONT: North on Highway 91 to Highway 55 in Quebec. Continue north on Highway 55 to Highway 10 and go west. From Highway 10, go north on Highway 15 to pass through Montreal. North on Highway 15, take Exit 58 and follow the signs for Mont Avila.